domenica 29 aprile 2018

LA NAZIONE: "UN ELISIR D'AMORE" CONTRO LA VIOLENZA - Articolo di Marco Magi

Sala Culturale CarGià - Promozione Arte e Cultura e Spettacolo 2018
Sezione - CORO LIRICO LA SPEZIA
LA NAZIONE 29 aprile 2018


TI POTREBBE INTERESSARE
TUTTE LE FOTO DI "ELISIR D'AMORE"






TUTTE LE INTERVISTE DI EZIA DI CAPUA - cantanti lirici-registi- scenografi- produttori


ALBERTO PALOSCIA
http://salacargia.blogspot.it/2016/09/alberto-paloscia-regista-di-cavalleria.html
RENATO BONAJUTO
http://salacargia.blogspot.it/2016/04/intervista-renato-bonajuto-regista.html
CRISTINA MARTUFI
http://salacargia.blogspot.it/search?q=intervista+a+cristina+martufi
MASSIMILIANO FICHERA
http://salacargia.blogspot.it/2016/05/massimiliano-fichera-baritono.html
ALFREDO ZANAZZO
http://salacargia.blogspot.it/2016/05/alfredo-zanazzo-basso-intervista-cura.html
ALLAN RIZZETTI
http://salacargia.blogspot.it/2016/10/allan-rizzetti-baritono-intervista-cura.html
ANGELICA FRASSETTO
http://salacargia.blogspot.it/2017/03/angelica-frassetto-organizzatrice.html
MARZIO GIOSSI
http://salacargia.blogspot.it/2017/03/marzio-giossi-baritono-interprete-di.html
STEFANIA SPAGGIARI
http://salacargia.blogspot.it/2017/04/stefania-spaggiari-interprete-di-lady.html
GIUSEPPE RAIMONDO
http://salacargia.blogspot.it/2017/04/giuseppe-raimondo-macduff-nellopera.html
ERIK SAGLIA
ANDREA ROLA


MARIA BRUNO
ROMANO FRANCESCHETTO



E’ concesso l’utilizzo di testi e immagini ai soli fini di studio citando sia l’Autore che il Blog di Sala Culturale CarGià come fonte insieme al relativo link © Sala Culturale CarGià http://salacargia.blogspot.itRingrazio sentitamente Ezia Di Capua


AIRBNB - CASA CARGIA' HOLIDAYS
 BOOKING.COM - CASA CARGIA' HOLIDAYS 

lunedì 23 aprile 2018

FOTO OPERA LIRICA "ELISIR D'AMORE"- PRODUZIONE ASS. CORO LIRICO LA SPEZIA - foto di Luca Bini

Sala Culturale CarGià - Promozione Artistica 2018
Sezione - CORO LIRICO LA SPEZIA
CORO LIRICO LA SPEZIA
"Elisir d'Amore"
TEATRO CIVICO DELLA SPEZIA
 






























E’ concesso l’utilizzo di testi e immagini ai soli fini di studio citando sia l’Autore che il Blog di Sala Culturale CarGià come fonte insieme al relativo link © Sala Culturale CarGià http://salacargia.blogspot.itRingrazio sentitamente Ezia Di Capua

AIRBNB - CASA CARGIA' HOLIDAYS
 BOOKING.COM - CASA CARGIA' HOLIDAYS 

domenica 22 aprile 2018

SUCCESSO APPLAUSI E SODDISFAZIONE PER "ELISIR D'AMORE" OPERA PRODOTTA DALL'ASSOCIAZIONE CORO LIRICO LA SPEZIA

Sala Culturale CarGià - Promozione Artistica 2018
Sezione - CORO LIRICO LA SPEZIA
CORO LIRICO LA SPEZIA
"Elisir d'Amore" 
TEATRO CIVICO DELLA SPEZIA


Successo a 360°, davvero a tutto campo quindi, per l'Opera “ Elisir d' Amore” nuova produzione firmata Associazione Coro Lirico La Spezia messa in scena sabato 21 aprile al Teatro Civico della Spezia. Applausi per il Direttore Massimiliano Piccioli e l' orchestra Tuscay Opera Ensemble, applausi per la regia e la complessa scenografia unione di valori artisti condivisi tra Franca Puliti pittrice spezzina, Salvatore Lauria, OrfeoinScena – Pisa e Associazione teatrale ACAM di Cascina. Molto apprezzati i costumi d'epoca elaborati dalla sezione costumiste dell' Associazione Coro Lirico La Spezia: Inpinna Maggiani, Gozzi. L' immancabile Coro Lirico La Spezia ardente sostenitore del linguaggio lirico come tratto storico culturale della nostra città ha dato veramente il meglio di sé sia a livello canoro alla guida del direttore di Coro M° Kentaro Kitaya con cui ha rappresentato dal 2013 ben dodici opere, che a livello interpretativo grazie al capillare studio della complessa regia cesellata su ogni nota a cura del Regista Salvatore Sabatini che firma l'Opera. Il cast tutto ha davvero brillato per l' eccellenza, intensi per loro gli applausi: grande voce, grande interpretazione di Roberta Ceccotti (Adina), Kentaro Kitaya (Nemorino), Kacchan Zaha (Belcore), Franceschetto Romano (il dottor Dulcamara), Maria Bruno (Giannetta).

Afferma Ezia Di Capua vicepresidente e Curatore dell'evento: “Con tutto l'entusiasmo per l'ottima realizzazione della messa in scena dell' Opera “ Elisir D'Amore” di Gaetano Donizetti l'Associazione Coro Lirico La Spezia, ringrazia il Comune della Spezia, presente virtualmente in Teatro rappresentato dal Vicesindaco Genziana Giacomelli, l'Assessore alla Cultura Paolo Asti e le Istituzioni che hanno compreso e reso possibile questo progetto, tutti gli organi di stampa locale i quotidiani online, TeleLiguria Sud che hanno messo in luce l'evento oltre agli sponsor espressi in locandina e maggiormente ANCE di La Spezia e Conad City. Il progetto artistico destinerà l'intero ricavato al Centro Antivionenza Irene e pertanto unisce Arte cultura, musica e spettacolo al messaggio di impegno sociale sostenuto dall'Associazione Coro Lirico La Spezia che già in dicembre con il medesimo scopo ha messo in scena “ Lucia di Lammermoor al Teatro Palmaria. L’Opera attraverso l'eccellente cast ha riproposto l’eterno gioco della vita e dell’opera lirica: il tenore vuol possedere il soprano ma il baritono, cattivo, si pone come ostacolo. E’ uno schema che abbiamo visto, ed ascoltato tante volte e che, nell’opera lirica, finisce il più delle volte in tragedia. Questa volta no, questa volta tutto finisce in gloria un messaggio bello e significativo che induce a riflessione. L' “Elisir d’Amore” è un importante punto di arrivo dell’arte di Donizetti molto applauditi alcuni brani fra i più amati dal pubblico: la cavatina di Dulcamara (udite, udite o rustici) interpretazione di grande spessore del baritono Romano Franceschetto, il duettino del primo atto (come l’aura lusinghiera) con la voce insuperata di Roberta Ceccotti , (Saria Possibile) nell' interpretazione incisiva e brillante della soprano Maria Bruno, (Come Paride vezzoso) con lo straordinario Belcore, interpretato Kacchan Zaha, infine la romanza di Nemorino nel secondo atto (una furtiva lacrima) nucleo dell'Opera , interpretazione intensa e commovente del Tenore Kentaro Kitaya”.

Testo di Ezia Di Capua – Vice Presidente e Curatore artistico del Coro Lirico La Spezia


E’ concesso l’utilizzo di testi e immagini ai soli fini di studio citando sia l’Autore che il Blog di Sala Culturale CarGià come fonte insieme al relativo link © Sala Culturale CarGià http://salacargia.blogspot.itRingrazio sentitamente Ezia Di Capua



AIRBNB - CASA CARGIA' HOLIDAYS
 BOOKING.COM - CASA CARGIA' HOLIDAYS 


"ELISIR D'AMORE" - DISCORSO DEL VICESINDACO GENZIANA GIACOMELLI - TEATRO CIVICO DELLA SPEZIA 21 APRILE 2018

Sala Culturale CarGià - Promozione Arte e Cultura 2018
Sezione - CORO LIRICO LA SPEZIA

PAOLO ASTI ASSESSORE ALLA CULTURA DEL COMUNE DELLA SPEZIA: lettera - messaggio di ringraziamento al Coro Lirico La Spezia

Sala Culturale CarGià - Promozione Artistica 2018
Sezione Coro Lirico La Spezia


venerdì 13 aprile 2018

"ELISIR D'AMORE" di G.Donizetti - TEATRO CIVICO DELLA SPEZIA - sabato 21 aprile ore 21,00

Sala Culturale CarGià - Promozione Artistica 2018
Sezione - CORO LIRICO LA SPEZIA


TEATRO CIVICO DELLA SPEZIA
SABATO 21 APRILE ORE 21,00
OPERA LIRICA “ELISIR D'AMORE” di Gaetano Donizetti
Per Info e Biglietti : 3474211455
Teatro Civico: 0187 727521

L’ ”Elisir “ è un’opera che rientra nel repertorio semiserio del panorama lirico del nostro ottocento: sicuramente i personaggi nascono fra la Francia e l’Italia. Infatti già nel giugno del 1831 andava in scena, all’Opéra di Parigi, Le philtre con musica di Francois Auber su libretto di Eugene Scribe : il timido contadinotto Guillame ama la scaltra giovane Theresine a sua volta corteggiata dal tracotante sergente Joly coeur, il tutto con lo sfondo di un poco probabile Paese Basco. Ma ecco che nel villaggio arriva lo scaltro ciarlatano Fontanarose e gli avvenimenti prendono una piega esattamente uguale a quella dell’Elisir. In questi lavori il pubblico assisteva alla ripetizione di avvenimenti prevedibili, ben noti, e facilmente leggibili. Sulla scena si rivedevano i personaggi, notissimi al pubblico di allora, della commedia all’italiana ognuno dei quali era portatore di precisi significati: la primadonna altri non è se non la Colombina di goldoniana memoria, la genealogia di Nemorino la possiamo trovare nell’innamorato della Commedia che si mette a completa disposizione dell’amata, nell’immagine dell’uomo tenero e sognatore. Gli antenati di Belcore sono i vari Capitan Fracassa, Scaramuccia, Capitan Matamoros….. galanti tombuers de femme ma senza gran successo, infine Dulcamara altri non è che l’eterno imbonitore, un po’imbroglione, un po’ patetico che ritroviamo, pari pari,nel dottor Balanzone o nelle figure coeve di medici più attenti ai propri interessi che a quelli del paziente. E dunque: alcune battute a tutta orchestra, intense ma nel contempo spigliate e siamo nel mondo dell’Elisir d’Amore ( una curiosità: negli oltre settanta lavori di Donizetti questa è l’unica opera nel cui titolo compaia la parola amore). Ancora due accordi pizzicati ed un larghetto, le follie del flauto allegramente scatenato, altri tre grandi accordi a tutta orchestra e due pizzicati, un suono di corni e violoncelli e si apre il sipario! Sullo sfondo il coro dei mietitori che canta le fatiche della mietitura e le gioie del riposo, un poco in disparte Adina che legge un libro, a pochi passi Nemorino, il contadinotto buono, testardo, inguaribilmente ingenuo. Ed ecco che Adina scoppia a ridere, da sola. Adina è la ragazza bella, ricca, che sa leggere e, come vuole la sua età, legge un libro d’amore, quello in cui si narra come Tristano abbia conquistato Isotta dopo averle fatto bere un filtro d’amore. Ma a lei la cosa fa ridere di cuore e non sembra desiderare affatto di innamorarsi; per lei la gioia vera è quella di di far conquiste, di essere bella e di piacere. A questo punto si sente un suono di banda militare che si avvicina (tema tipicamente del teatro comico settecentesco) ; i militari rimangono sullo sfondo mentre il sergente Belcore, che li comanda, si avvicina ad Adina e subito fa le sue avances, avances che sul momento non sono gradite e impressiona nessuno anche il fatto che, con gesto galante, doni un mazzetto di fiori alla giovane, tutti sanno che sono spacconate del “solito” militare che, aiutato (o protetto) dalla divisa si crede irresistibile ma,che in fondo neppure lui ci crede. L’unico a cui tutto cui tutto ciò procura veramente pena è Nemorino, convinto che potrebbe perdere definitivamente ogni speranza di conquistare, un giorno, il cuore della ragazza che, civettuola, continua il gioco con il sergente soprattutto per fargli dispetto, senza rendersi conto delle possibili conseguenze. Belcore si congeda e Nemorino trova il coraggio di rivolgersi all’amata con parole accorate ricevendo in risposta quasi uno sberleffo (notare il duettino fra i due protagonisti, sullo stesso tono, un momento sospeso nel tempo durante il quale ognuno sembra riflettere su se stesso e che sarà fondamentale nei futuri sviluppi dell’azione, forse per la prima volta Adina realizza che Nemorino non le è poi così indifferente). Ed ecco che la piazzetta davanti all’osteria della Pernice si anima, all’improvviso un suono di tromba annuncia l’arrivo di una persona importante: un duca? Un barone ? no si tratta dell’arrivo di Dulcamara, un ciarlatano che nella sua conosciutissima cavatina illustra le “magiche” virtù dell’elisir che propone in vendita e dove traccia un suo ritratto favoloso di medico che viene a portare la salute; poi l’elogio del magico elisir: sillabato come se fosse detto più che cantato. La presentazione dell’elisir è un momento tipico dell’opera buffa, con quelle sue lunghe frasi nelle quali la comicità sta soprattutto nello scioglilingua, nell’accostare parole su parole sempre più in fretta,in un sillabato vorticoso con l’orchestra che asseconda con commenti ritmici. Ed è a Dulcamara che il nostro contadinotto si rivolge per avere il magico filtro, quello che permise aTristano di legare a lui per sempre la regina Isotta. Lì per lì Dulcamara non si rende conto di quanto gli viene richiesto, ma è solo un momento ed afferrata la situazione subito gli rifila, per uno zecchino, una bottiglia di bordò spacciandola per l’elisir che lui stesso distilla e vende nel modo intero avvisandolo che perché faccia effetto devono passare almeno ventiquattro ore ( in modo che possa essere lontano dal villaggio quando sarà palese che il magico elisir di magico non aveva proprio nulla) Ora Nemorino è solo ed inizia a bere il suo “elisir” e, naturalmente, il “bordò” comincia a fare effetto; convinto di aver ormai in pugno la situazione, il contadinotto al quale nemmeno passa per la testa che i filtri d’amore vanno bevuti da chi si deve innamorare, canticchia fra se e quando incontra Adina le si rivolge con un nuovo ardire. La ragazza naturalmente si stupisce e, nel contempo, si indispettisce per il fatto che Nemorino non spasima più per lei; ed è proprio per ripicca, per stuzzicare ancora il suo “ex” spasimante che quando arriva Belcore seduta stante le propone di sposarla ma fra sei giorni. A questo punto abbiamo i nostri personaggi in una situazione per cui Adina spinge il suo gioco verso limiti pericolosi, Nemorimo è comunque preoccupato e Belcore è abbastanza frastornato in quanto sperava in un’avventura amorosa sì,ma priva di conseguenze. Ma arriva l’ordine al drappello di soldati di spostarsi da quel villaggio per cui per il matrimonio non si possono più aspettare i sei dì ma và fatto di fretta, possibilmente la sera stessa. Nemorino è agghiacciato, tutte le sue speranze questa volta sono finite sul serio, quasi piangente si avvicina ad Adina scongiurandola di aspettare, per le nozze, almeno un altro giorno. Per lei è la vittoria: Nemorino è nuovamente ai suoi piedi ed allora spiega al sergente, che nel frattempo è sopraggiunto, che il ragazzo và compatito perché “delira d’amore per me”. Il sergente si limita a minacciare, in modo approssimativo, il ragazzo e poi, con la sua bella si avvia per preparare il banchetto di nozze. Ed ecco è sera, è l’ora delle nozze. E’ festa nella fattoria, la banda militare suona, i paesani cantano con il bicchiere in mano e si appressano al banchetto; ed è proprio a questo punto che emergono i diversi stati d’animo di Belcore e di Adina: lui inneggia all’amore ed al vino, lei è esitante ed indispettita perché Nemorino non è presente: Dulcamara si rende conto della situazione e, tanto per allentare un po’ la tensione, propone ad Adina di cantare, assieme a lui, una canzonetta: Dulcamara canta la parte del cavalier Tredenti, senatore che invita all’amore la Nina gondoliera, lei bella lui ricco. Ma la Nina gondoliera (interpretata da Adina)confessa che non può acconsentire alla richiesta del cavaliere in quanto lei ama Zanetto, un giovane del suo paese. Ed ancora una volta nell’animo di Adina si risveglia un certo sentimento e comincia a dubitare che questo canto proprio nel momento in cui sta per sposarsi non sia del tutto casuale e poi è così vicino a quello “strano” sentimento che gli frulla nell’animo che si rifiuta di firmare l’atto di matrimonio che, per il momento, sarà rinviato. Ma Nemorino non quieta e ritorna da Dulcamara perché affretti l’effetto dell’elisir e Dulcamara, nel suo stile, risponde che ciò potrebbe essere possibile solo bevendo un’altra dose di magico elisir, ma per un’altra bottiglia ci vuole un altro zecchino che Nemorino non ha; ed allora, quando incontra di nuovo Belcore che gli offre denaro sonante ed immediato in cambio di una firma sotto il contratto di arruolamento non ci pensa neanche un minuto: firma, riceve il denaro e corre da Dulcamara per comprare una nuova bottiglia. Nemorino beve ed improvvisamente si ritrova circondato da villanelle che smaniano per lui: naturalmente l’elisir non centra per nulla se mai centra il fatto che è morto un suo ricco zio e lui è l’erede. La voce si è sparsa e le conseguenze sono state immediate. Nemorino, che non è ancora al corrente della notizia, pensa che finalmente l’elisir abbia funzionato. Ed ecco Dulcamara e Adina soli. Coerente con il suo stile il dottore coglie l’occasione per decantare il suo elisir, Adina capisce: ciò che veramente le preme è che Nemorino la ami ancora. Siamo all’aria famosissima della” furtiva lacrima” che Il ragazzo ha visto spuntare negli occhi della fanciulla, dunque, pensa, ciò significa che mi ama questo mi basta e che più cercando io vo?. Una piccola parentesi. L’aria in questione non era nell’originale di Scribe e, stando al racconto della vedova di Romani lo stesso librettista che rimaneggiò l’originale francese era contrario all’inserimento in quanto vedeva in ciò un inutile rallentamento dell’azione che ormai volgeva alla fine; ma fu il musicista che volle inserire nella partitura una sua precedente aria da camera per tenore, una romanza da salotto. Donizetti ebbe la meglio e Romani rivestì a nuovo quella immortale musica. E così spuntò “una furtiva lacrima” prima del festoso finale. Intanto giunge Adina: sulle prime il colloquio è difficile lui, cocciuto, vuol sentirsi dire che lei lo ama, lei attende che lui si dichiari. Adina già si vuol allontanare e allora lui confessa, quasi con baldanza che se non è amato preferisce morire come soldato: e qui tutto si risolve, i due giovani capiscono quali sono veramente i motti dei loro cuori, ogni timidezza è travolta, l’emozione diventa gioia, slancio ed entusiasmo di amore. Giunge Belcore con i suoi soldati e trova ben diversa accoglienza, ma anche lui è cambiato, tutto sommato cosa gli poteva importare di sposare una ragazza ed abbandonarla la mattina stessa? Comunque ha un motto di rabbia ma dentro di sé tira sicuramente un sospiro di sollievo, è la conferma della speranza che aveva provato quando la bella gli aveva chiesto di riscattare il contratto di Nemorino. Arriva tutto il paese ed anche Dulcamara, che naturalmente, sull’aria della Nina gondoliera, tesse ancora lodi al suo filtro. Viene da sorridere ma anche da chiedersi se in fondo in fondo il filtro d’amore di Dulcamara non abbia raggiunto il suo scopo. La carrozza se lo porta via, Nemorino gli grida che gli ha salvato la vita, Adina, ex ragazza capricciosa, gli dichiara la sua gratitudine, i paesani si lanciano sulla scia del carro per acquistare gli ultimi vasetti di elisir: non si può mai sapere………… 

Roberto Ercolini

Roberto Ercolini da sempre appassionato dell'opera lirica, da alcuni anni anima un club di amici della lirica nel Comune di Arcola, ha partecipato alle realizzazione di alcune iniziative sponsorizzate dal Comune di Arcola, mirate a far conoscere l'Opera Lirica.









E’ concesso l’utilizzo di testi e immagini ai soli fini di studio citando sia l’Autore che il Blog di Sala Culturale CarGià come fonte insieme al relativo link © Sala Culturale CarGià http://salacargia.blogspot.itRingrazio sentitamente Ezia Di Capua

AIRBNB - CASA CARGIA' HOLIDAYS
 BOOKING.COM - CASA CARGIA' HOLIDAYS 

domenica 8 aprile 2018

L'OPERA LIRICA “ELISIR D'AMORE“ AL TEATRO CIVICO DELLA SPEZIA - SABATO 21 APRILE ORE 21,00 - PRODUZIONE ASSOCIAZIONE CORO LIRICO LA SPEZIA

Sala Culturale CarGià - Promozione Artistica 2018
Sezione - CORO LIRICO LA SPEZIA


Si arricchisce la stagione lirica al Teatro Civico della Spezia, Sabato 21 aprile, alle ore 21,00 con l'Opera Lirica “Elisir d’Amore”, melodramma giocoso in due atti di Gaetano Donizetti su libretto di Felice Romani, tratto da Le philtre di Eugène Scribe. Una nuova produzione firmata Associazione Coro Lirico La Spezia che destinerà l' intero ricavato, con la condivisione delle Istituzioni al Centro Antiviolenza Irene di La Spezia.
Sul podio il Direttore Massimiliano Piccioli dirigerà la pretigiosa orchestra Tuscay Opera Ensemble, la ricca regia è firmata da Salvatore Sabatini, la scenografia è di OrfeoInScena di Pisa, i costumi d'epoca finemente elaborati dalla sezione costumiste dell' Associazione Coro Lirico La Spezia
L' immancabile Coro Lirico La Spezia convinto sostenitore del linguaggio lirico come tratto storico culturale fondamentale della nostra città salirà nuovamente sul prestigioso palco cittadino già calcato con successo per la messa in scena di “Tosca”, “ La Bohème”, “ Nabucco”, alla guida del direttore di Coro M° Kentaro Kitaya con cui ha rappresentato dal 2013 ben dodici opere. Il cast è eccellente nei ruoli principali figurano Roberta Ceccotti (Adina), Kentaro Kitaya (Nemorino), Kacchan Zaha (Belcore), Romano Franceschetto (il dottor Dulcamara), Maria Bruno (Giannetta).
Afferma Ezia Di Capua Vice Presidente e Curatore dell'evento: “Ringraziamo ovviamente vivamente il Comune della Spezia per aver concesso il patrocinio all'Opera e le Istituzioni tutte con cui abbiamo condiviso questo progetto artistico che destinerà l'intero ricavato al Centro Antivionenza Irene. Ma, un grazie davvero grandissimo va agli Sponsor a cui mostriamo riconoscenza: capofila il direttore di Conad City di La Spezia, Rita Corbani e il direttore di Ance La Spezia, Paolo Faconti che ci hanno davvero generosamente sostenuto mostrando sensibilità e afflato artistico. Abbiamo dedicato davvero tutte le nostre energie per interpretare al meglio ogni dettaglio di questa produzione d'Opera che è un autentico gioiello in tutte le sue declinazioni.
L' “Elisir” trova la sua espressione più intensa nella romanza "Una furtiva lagrima" affidata alla voce del tenore Kentaro Kitaya, ma anche la cavatina di Dulcamara "Udite, udite o rustici", la cavatina di Belcore "Come Paride vezzoso" e l'aria di Adina "Prendi, per me sei libero" hanno contribuito a fare di questo godibile melodramma una delle opere più amate dal pubblico e un cavallo di battaglia di molti interpreti prestigiosi. “L’Elisir d’amore”, una delle opere più divertenti di Gaetano Donizetti. Ed è già grande l’attesa per questa serata di lirica che si preannuncia assolutamente da non perdere....Vi aspettiamo numerosi !” - .

Ezia Di Capua – Vice Presidente - Curatore - Ass. Coro Lirico La Spezia

TEATRO CIVICO DELLA SPEZIA
SABATO 21 APRILE ORE 21,00
OPERA LIRICA “ELISIR D'AMORE” di Gaetano Donizetti

Per Info e biglietti: 3474211455

Teatro Civico della Spezia: 0187 727521



















COMUNICATO STAMPA PUBBLICATO ON LINE A CURA DI EZIA DI CAPUA



E’ concesso l’utilizzo di testi e immagini ai soli fini di studio citando sia l’Autore che il Blog di Sala Culturale CarGià come fonte insieme al relativo link © Sala Culturale CarGià http://salacargia.blogspot.itRingrazio sentitamente Ezia Di Capua

AIRBNB - CASA CARGIA' HOLIDAYS
 BOOKING.COM - CASA CARGIA' HOLIDAYS 


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...